| 1. | In support of the government s waste reduction framework plan , the department expands the recyclable waste collection service in public places and increases the collection points from 193 to 993
为响应政府的减少废物纲要计划，本署加强在公众地方提供的分类废物回收服务，回收点由193个增至993个。 |
| 2. | The spokesman said , " according to the waste reduction framework plan announced in november , last year , we encourage material re - use , recovery and recycling to help achieve waste reduction .
发言人说根据去年十一月开展的减少废物纲要计划，我们鼓励把物料再用回收和循环再造，以达到减少废物的目的。 |
| 3. | In support of the government s waste reduction framework plan , the department expands the recyclable waste collection service in public places and increases the collection points from 193 to 993
为响应政府的减少废物纲要计划，本署加强在公众地方提供的分类废物回收服务，回收点由193个增至993个。 |
| 4. | In support of the governments waste reduction framework plan 1998 - 2007 , we have increased the provision of waste separation bins for the collection of waste paper , aluminum cans and plastic bottles from 203 sets in 2000 to 565 sets in 2001
，本署增设收集废纸铝罐及胶樽的废物分类回收箱，数目由二零零零年的 |
| 5. | Even with the steps taken under the government s waste reduction framework plan introduced last year to avoid waste and to increase separation and recycling , large volumes of burnable waste would still be produced each day
虽然政府去年推出减少废物纲要计划，鼓励减少废物和增加废物分类和回收，每日仍有大量可焚烧的废物产生。 |
| 6. | Even with the steps taken under the government s waste reduction framework plan introduced last year to avoid waste and to increase separation and recycling , large volumes of burnable waste would still be produced each day
虽然政府去年推出减少废物纲要计划，鼓励减少废物和增加废物分类和回收，每日仍有大量可焚烧的废物产生。 |
| 7. | In support of the government s waste reduction framework plan 1998 - 2007 , the department has provided 993 recycling points in public places and government venues for the collection of waste paper , aluminium cans and plastic bottles
为响应政府的减少废物纲要计划1998 - 2007 ，本署已在993处公共地方及政府辖下场地设置物料回收站，以收集废纸铝罐及胶樽。 |
| 8. | In support of the government s waste reduction framework plan 1998 - 2007 , the department has provided 993 recycling points in public places and government venues for the collection of waste paper , aluminium cans and plastic bottles
为响应政府的减少废物纲要计划( 1998 - 2007 ) ，本署已在993处公共地方及政府辖下场地设置物料回收站，以收集废纸、铝罐及胶樽。 |
| 9. | Under the waste reduction framework plan , a government task force to reduce the waste that we produce will be set up . the government supplies department is about to let a tender for the supply of recycled paper for government departments
根据减少废物纲要计划，政府亦会成立一个专责小组，负责减少产生废物的工作而政府物料供应处亦即将进行招标，为政府各部门供应再造纸。 |
